Sexta-feira, 02.12.16

Afinal bainhira maka tenki monta ai-hun Natal nian?

Karik prepara dekorasaun sira Natal nian bainhira ita iha tempu. Maibé tradisaun no ho rigór natalísiu di'ak tenki iha mós regra sira. Hatene iha-ne'e tempu di'ak hodi simu Natal. 

 

 

Iha loron sá maka tenki monta ai-hun Natal nian?

 

Bainhira seidauk monta, tenki hatene katak ita la respeita ona maneira di'ak sira natal nian. Tinan ne'e loron indikadu liu hodi monta ai-hun Natal nian maka loron-domingu liubá, 27 Novembru. Tuir regra sira tradisaun nian, ai-hun natal nain tenki monta iha domingu dahuluk Adventu nian ka semana haat antes Natal.

 

Eskolla ba loron ne'e akontese ho períudu hosi ne'ebé iha preparasaun ba Natal, ne'ebé maka hanesan semana haat antes loron 25 Dezembru, ne'ebé hanaran períudu Adventu.

 

Durante semana haat, tenki selebra loron-domingu hanesan loron reflesaun ida no preparasaun ba Natal.

 

Tansá maka ai-kakeu?

 

Ai-hun Natal nian hanesan símbolu ida moris nian no ai-kakeu hanesan eskolla di'ak tanba mantén matak nafatin durante tempu malirin no udan ne'ebé baibain mosu iha nia tempu. Ne'e hanesan símbolu tradisional antigu liu hosi époka ne'e.

 

Bainhira maka tenki sobu ai-hun Natal nian?

 

Momentu ne'ebé di'ak liu hodi halo maka bainhira hosu festa sira Natal nian ka iha loron Liurai na'in tolu nian, 6 Janeiru.

 

Fitun iha ai-hun Natal nia leten signifika saida?

 

Ne'e labele falta. Hanesan sereja ida iha bolu nia leten. Fitun tau iha ai-hun nia leten iha fatin destake ida tanba simboliza naroman ne'ebé hatudu dalan ba Liurai na'in tolu to'o hetan kosok-oan Jesus.

 

Fonte: SAPO Lifestyle

Afinal quando é que deve montar a árvore de Natal?

Provavelmente prepara as decorações de Natal quando lhe dá mais jeito. Mas a tradição e o bom rigor natalício também têm regras. Conheça a altura ideal para preparar as boas-vindas ao Natal.

 

 

Em que dia se deve montar a árvore de Natal?

 

Se ainda não a montou, saiba que já está a infringir as boas maneiras natalícias. Este ano o dia mais indicado para montar a árvore de Natal foi domingo, 27 de novembro. Seguindo as regras da tradição, a árvore de Natal é montada no primeiro domingo do Advento ou seja quatro semanas antes do Natal.

A escolha da data prende-se precisamente com o período de tempo que existe de preparação para o Natal, que são as tais quatro semanas anteriores ao 25 de dezembro, o chamado período do Advento.

 

Durante as quatro semanas, deve celebrar o domingo como um dia de reflexão e preparação para o Natal.

 

Porquê o pinheiro?

 

A árvore de Natal é um símbolo de vida e o pinheiro é a escolha ideal por ser aquela que se mantém verde durante o frio e a chuva habitual do inverno. Este é um dos mais antigos símbolos tradicionais desta época do ano.

 

Quando se deve desmontar a árvore de Natal?

 

Caso não tenha ido a tempo de montar a árvore de Natal, saiba que ainda está a tempo de desmontá-la. O momento mais adequado para o fazer é o fim das festas de Natal, ou seja, o dia de Reis, 6 de janeiro.

 

O que significa a estrela no topo da árvore?

 

Não pode faltar. É quase a cereja no topo do bolo. A estrela colocada no topo da árvore tem um lugar de destaque porque simboliza a luz que guiou os Reis Magos até ao menino Jesus.

 

Fonte: SAPO Lifestyle

Quarta-feira, 23.12.15

Dekorasaun ba bolu Natal

Decoração de bolo de Natal 

Quarta-feira, 16.12.15

Ema eslovenu sira enfeita arame farpadu anti-refujiadu sira ho bola sira Natal nian

Iha loron-sábadu, Eslovénia instala ona rede ida hosi arame farpadu hodi kontrola grupu sira migrante nian iha Bela Krajina, iha fronteira ho Kroásia, desizaun ida ne'ebé populasaun lokál hosi fatin rua ne'e la konkorda.


 

Ho époka festivál natalísiu ne'e, sidadaun eslovenu sira no sidadaun kroata sira desidi halo protestu liuhosi halo enfeita Natal nian - liuliu ho bola sira - ho kór sira hosi Uniaun Europeiu nian, azul no douradu, iha rede ne'e.

 

Tuir site 24ur, konstrusaun hosi rede hamosu xoke hosi populasaun lokál sira ne'ebé haree iha arame farpadu hanesan ameasa ida ba turizmu no ba atividade sira lazer nia iha rejiaun, hanesan peska.

 

Eslovénia, Hungria ho Áustria hanesan nasaun balun ne'ebé desidi ona proteje nia fronteira sira ho arame farpadu, hodi kontrola no hamenus grupu refujiadu sira nian. Tuir akordu ho Miro Cerar, primeiru-ministru hosi Eslovénia, rede arame ne'e hanesan dalan "temporáriu" ida hodi evita refujiadu sira hodi to'o "deskontroladu" no proteje populasaun lokál sira.

 

Fonte: Green Savers

Eslovenos estão a decorar arame farpado anti-refugiados com bolas de Natal

No sábado, a Eslovénia instalou uma rede de arame farpado para controlar o fluxo de migrantes em Bela Krajina, na fronteira com a Croácia, uma decisão que não agradou à população local de nenhum dos lados da fronteira.



Com a aproximação da época festival natalícia, os cidadãos eslovenos e croatas decidiram protestar com a medida colocando ornamentos de Natal – sobretudo bolas – com as cores da União Europeia, azul e dourado, na rede.

 

De acordo com o site 24ur, a construção da rede chocou ambas as populações locais, que vêem no arame farpado uma ameaça ao turismo e actividades de lazer da região, como a pesca.

 

Eslovénia, Hungria e Áustria são alguns dos países que decidiram proteger as suas fronteiras com arame farpado, para controlar e diminuir o fluxo de refugiados. De acordo com Miro Cerar, primeiro-ministro da Eslovénia, a cerca é uma medida “temporária” para evitar a chegada “descontrolada” de refugiados e proteger a população local.

 

Fonte: Green Savers

Quarta-feira, 17.12.14

Seja criativo neste Natal!!

Sai kreativu liu tan iha Natal tinan ne'e!


Decoração luminosa para o exterior da sua casa

 Dekorasaun ba lampu natal iha uma ninia liur

 

Ideias fáceis de decoração para o Natal

Ideia fasil hodi halo dekorasaun Natal nian

 

 


Quinta-feira, 04.12.14

5 dicas para a mesa de Natal perfeita

Sugestões para impressionar os seus convidados nesta noite tão especial.



O tempo passa a voar... Já estamos numa das épocas mais especiais do ano e não podemos deixar nada para último. Sugerimos assim cinco dicas para impressionar os seus convidados com uma mesa de Natal perfeita!

1. Defina um tema central
Comece por definir o que esta época representa para si: Tradição? Elegância? Magia? Generosidade? Natureza? Glamour? Depois de encontrada a resposta, seja fiel ao tema escolhido e aplique-o em todos os detalhes.

2. Escolha a paleta de cores
De acordo com o tema, selecione no máximo 3 cores. Por exemplo vermelho, verde e dourado conjugam bem no Natal tradicional, enquanto que prata, branco e azul céu trasmitem elegância e uma certa magia. A escolha da paleta de cores facilita na seleção de peças decorativas a utilizar.

3. Opte por porcelana de qualidade
Um serviço simples, com todos os elementos (prato raso, prato de sopa, prato de sobremesa…) e um bom faqueiro adicionam brilho à sua mesa. Lembre-se também do prato marcador e confira que tem lugar para todos os convidados.



4. Use SEMPRE uma base neutra
Esqueça as toalhas coloridas! Uma base neutra é mais discreta e permite a criação de contrastes inspiradores nos detalhes, por exemplo utilizando pratos marcadores.

5. Seja rigoroso nos detalhes
A beleza da sua mesa, não está na quantidade e tamanho dos objetos que escolher, isso pode provocar algum desconforto nos convidados. Comece com a sua base neutra e deixe fluir a inspiração. Não hesite em usar velas, ramos, frutos secos… Elementos que confiram um toque natural são sempre um boa aposta.


Os elementos simples vão conferir a magia da época e proporcionar um verdadeiro espírito natalício aos convidados para que a sua consoada seja perfeita!

Terça-feira, 02.12.14

Australianu hetan rekord ba Dekorasaun Natal nian

David Richards halo dekorasaun iha sentru komersiál ida iha Canberra hodi hetan osan ba instituisaun karidade nian.

 

EPA@ Alan Porritt

 

Inisiativa ne'e permiti ona ba advogadu australianu ne'e hetan rekord ida bainhira inslata ahi-oan Natal nian ahmutuk millaun 1,2 resin iha sentru komersiál ida iha Canberra, Austrália. Dekorasaun ne'e rejista ona hosi Guinness iha loron-sesta liubá no utiliza fiu metru millaun resin ho kór oioin nebe kesi iha pontu boot tolu, no konsideradu ona haneasn dekorasaun Natal boo tliu iha mundu nebe halo hosi LED. Hamutuk ahi-oan 1.194.380 maka halo imajen 3D sira ba prezente Natal tolu ho 3865 metru kuadradu.

Tuir komunikadu nebe fó sai hosi Guinness World Records, instalasaun ne'e halo hodi hetan doasaun ba instituisaun karidade SIDS and Kids ACT. "Ami halo buat hotu tanba ami hakarak kontribui ho organizasaun nebe tulun ona mai hafoin akontesimentu trájiku nebe ami hasoru iha tinan 2002", David hatete. Advogadu ne'e hahú harii instalasaun sira ba ahi-oan Natal nian hodi hetan doasaun ba karidade bainhira nia lakon ninia kosok-oan iha tinan 2002.

 

EPA@ Alan Porritt

Tuir komunikadu nebe fó sai hosi SIDS and Kids ACt, dekorasaun ne'e halibur ona vizitante hamutuk rihun 75 no hetan ona osan US$ rihun 140.

Iha tinan barak ninia laran, advogadu hosi Canberra ho ninia feen Janean hetan ona osan US$ rihun 200 resin ba instituisaun karidade lokál nian. Tinan ne'e, David husu ona apoiu ba komunidade Canberra nian no afirma ona katak espozisaun ahioan Natal nian "sei laiha bainhira laiha kontribuisaun jenerozu sira hosi empreza lokál sira".

 

ho Época Negócios

pesquisar

 

Perguntas de Natal

tags

blogs SAPO