Terça-feira, 22.12.15

Ema portugés sira hakarak uza liu rede sosiál hodi hakerek postál Natal nian

Iha oras hodi hato'o ksolok festa nian, Portugal hanesan nasaun ida hosi Europa ne'ebé uza liu teknolojia foun sira iha époka festa ne'e hodi troka postál tradisionál sira Natal nian, haktuir iha estudu ida hosi Microsoft.


 

Tuir estudu, liu hosi 97% hosi ema portugés sira admiti uza rede sosiál sira hodi haruka mensajen sira festa nian ba família no belun sira, no 85% hatete katak hasai selfie hodi haruka hanesan postál no 55% admiti katak hasai fotografia ba sira nia prezente Natal nian.

 

Estudu fó sai mós katak teknolojia aumenta nia knaar importante liu iha ema portugés sira nia moris loron-loron. Iha peskiza hosi vídeo no reseita sira ba jantar kalan Natal nian, rede sosiál sira no plataforma online sira sai importante ba 91% hosi ema sira ne'e.

 

SMS sai mós hanesan dalan seluk ida hodi hato'o ksolok festa nian ho 89% hosi ema portugés sira maka uza solusaun ne'e. La hanesan ho fatin seluk, Áustria (30%) no Suisa (34%) sai hanesan nasaun sira ne'ebé ladún uza teknolojia foun sira.

 

Iha Europa besik 76% hosi ema sira tuir estudu ne'e hakarak hasai selfie ho família iha meza jantar Natal nian ka ho prezente sira ne'ebé sira simu iha kalan Natal nian.

 

Maski video call konsidera hanesan solusaun ne'ebé di'ak hodi komunika ho família no belun sira, iha de'it ema europeu 23% maka uza dalan ida ne'e.

 

Estudu hosi Microsoft fó sai mós katak ema europeu balun konsidera le email ka mensajen serbisu nian iha loron Natal nian. Maibé, barak liu kontinua respeita objetivu hosi loron ne'e, uza teknolojia hodi hato'o de'it felisidade ba ema sira koñesidu sira.

Portugueses preferem usar as redes sociais a escrever postais de Natal

Na hora de desejar boas festas, Portugal é um dos países da Europa que mais recorre às novas tecnologias nesta época festiva, em detrimento dos tradicionais postais de Natal, revela um estudo do Microsoft.


 

Segundo o estudo, mais de 97% dos portugueses admitem recorrer às redes sociais para enviar mensagens festivas à família e amigos, sendo que 85% confessam tirar as famosas selfies para o mesmo efeito e 55% admite que tira fotografias aos seus presentes de Natal.

 

O estudo revela ainda que a tecnologia assume um papel cada vez mais importante na rotina dos portugueses. Na pesquisa de vídeos e receitas para o jantar da consoada, as redes sociais e as plataformas online tornam-se essenciais para 91% dos inquiridos.

 

Os SMS também são outra forma comum de desejar boas festas com mais de 89% dos portugueses a usarem esta solução. Do lado oposto, a Áustria (30%) e a Suíça (34%) são aqueles que menos usam as novas tecnologias.

 

Na Europa cerca de 76% dos inquiridos diz recorrer às selfies com a família à mesa da consoada ou com os presentes que receberam na noite de Natal. Apesar de as chamadas de vídeo serem consideradas uma boa solução para comunicar com a família e os amigos, apenas 23% dos europeus utiliza este método.

 

O estudo da Microsoft revela ainda que mais de um terço dos europeus considera aceitável verificar emails ou mensagens de trabalho no dia de Natal. No entanto, a maior parte continua a respeitar o propósito deste dia, utilizando a tecnologia apenas para desejar felicidades aos mais próximos.

Segunda-feira, 14.12.15

Istória emosionante hosi mane ne'ebé iha tinan 60 nia laran dezaja ksolok Natal ba liurai-feto Isabel II

Andrew Simes uza rede sosiál Facebook hodi konta istória ida kona-bá admirasaun ne'ebé nia avó-mane iha ba Família Reál Britániku.


 

Hahú tinan 1952 maka iha Natál sira, Albert Alfred Simes hahú haruka postál "Ksolok Natal" ida ba nia Majestade, liurai-feot Isabel II.

 

Maski hela iha Turkia, ne'e hanesan hahalok ida ne'ebé halo parte hosi Albert nia moris to'o nia mate iha tinan 2011. Hamutuk postál 60 maka to'o ona Palásiu Buckingham no nia nunka simu resposta ida.

 

Iha momentu natalísiu ne'e, nia bei-oan-mane Andrew Simes konta istória ne'e iha rede sosiál Facebook no momentu ne'ebé sira na'in rua hasoru malu.

 

"Iha golpe sorte ida nian, sira nia dalan hasoru malu iha 1957 durante resepsaun ofisiál ida iha Izmir, Turkia. Bainhira to'o ha'u nia avó-mane nia oportunidade hodi aprezenta ba liurai-feto, liurai-feto para no hamnasa hodi hatete: "Entaun señór maka haruka nafatin kartaun sira boas festas sira ne'ebé furak". Entre ema sira seluk, ha'u nia avó-mane maka sai liu (karik tanba haruka tiha ona ba liurai-feto kona-bá kartaun sira hosi Turkia) maibé memória no sinál bondade nian hosi parte liurai-feto nian", nia konta.

 

Iha post, Andrew konta mós katak hafoin nia avó-mane mate, nia desidi mantén tradisaun ne'e nafatin no kontinua hakerek kartaun sira ne'e. No iha fulan-Janeiru 2012 maka nia simu supreza boot ida iha nia moris: karta ida hosi liurai-feto Isabel II.

 

"Bainhira iha Natal ne'e ha'u simu karta ida ne'ebé hakerek hosi Simes ida oinseluk, ha'u fó instrusaun ba ha'u nia gabinete hodi hatene kona-bá nia avó-mane. No ho laran-triste maka ha'u hatene kona-bá nia mate no ha'u hatudu ha'u nia kondolénsia ba ita no ba família", hakerek hosi liurai-feto ne'e.

 

"Iha tempu ne'ebá ha'u nia matan-been monu, no ha'u mós la aguenta katak ha'u hanoin istória ne'e, ne'ebé ema na'in rua husik impresaun eternu ida iha ema seluk nia moris. No ohin loron, liutiha tinan ida, ha'u haruka ha'u nia kartaun sira Natal nian...maibé Liurai-feto iha nafatin pozisaun dahuluk", hatutan hosi post ne'e.

 

Ho époka natalísiu ne'e, Andrew desidi rekupera fali istória ne'e hanesan dalan ida hodi fó homenajen ba nia avó-mane, rekupera majia Natal nian no fó hanoin katak buat hotu hanesan posivel, bainhira ita iha fiar.

A história emocionante do homem que durante 60 anos desejou boas festas à rainha Isabel II

Andrew Simes utilizou a rede social Facebook para contar uma história sobre a admiração que o seu avô tinha pela Família Real Britânica.


 

Desde 1952 que todos os Natais, Albert Alfred Simes fazia questão de enviar um postal de ‘Boas Festas’ endereçado à sua Majestade, a rainha Isabel II.

 

Apesar de viver na Turquia, este foi um gesto que fez parte da vida de Albert até à altura da sua morte, em 2011. Ao todo foram 60 os postais que chegaram ao Palácio de Buckingham e dos quais nunca obteve resposta.

 

Nesta quadra natalícia, o neto, Andrew Simes, relata a história na rede social Facebook e o momento em que ambos se cruzaram.

 

“Num golpe de sorte, os seus caminhos cruzarem-se em 1957 durante uma receção oficial em Izmir, Turquia. Quando chegou a vez do meu avô ser apresentado à rainha, em vez do aperto de mão formal, ela parou, sorriu e disse: “Então é o senhor que me tem mandado aqueles cartões de boas festas tão bonitos.” De todos os seus súbitos, o meu avô sobressaiu (talvez porque tenha enviado os seus cartões da Turquia), mas que memória e sinal de bondade por parte da Rainha”, contou.

 

No post, Andrew conta ainda que após a morte do avô decidiu manter viva esta tradição e continuar a escrever os habituais cartões. E foi em janeiro de 2012 que recebeu uma das maiores surpresas da sua vida: uma carta da rainha Isabel II.

 

“Quando este Natal recebi uma carta escrita por um Simes diferente, dei instruções ao meu gabinete para saber sobre o seu avô. É com muita tristeza, que tive conhecimento da sua morte e expresso as minhas condolências a si e à sua família”, escreveu a sua Majestade.

 

“Na altura não consegui conter as lágrimas, como também não as consigo conter sempre que me lembro desta história, na qual duas pessoas deixaram uma impressão eterna na vida da outra. E hoje, um ano depois, eu envio os meus cartões de Natal… mas a Sua Majestade está no topo da lista”, finaliza o post.

 

Com a proximidade da época natalícia, Andrew decidiu recuperar esta história como forma de homenagear o seu avô, recuperar a magia do Natal e relembrar que tudo é possível, basta acreditarmos.

Terça-feira, 11.12.12

TIMOR-LESTE DÁ OS SEUS VOTOS DE BOM NATAL…DÊ TAMBÉM OS SEUS.

 

Natal katak Moris.

 

Moris husi ema nebe importante Teb-tebes no mos sai Ita nia belun.

Natal hanesan festa religiosa ida nebe mak sarani katolika celebra atu hanoin hikas Jesus nian moris hodi mai salva ita ema nia moris.

Jesus mak loron matan lia los no naroman mundo nian. 

Ba familia natal hanesan tempo ba familia hotu-hotu hamutuk, ba labarik kiik oan natal hanesan tempo ida atu simu prenda.

 Ne’e duni keta haluhan atu passa natal hamutuk ho imi nian familia no keta haluhan mos atu prepara prenda ba ema nebe mak imi hadomi.

 

Ikus liu hau fo hau nia kumprimentos Natal ba Imi hotu Feliz, Feliz Natal!

 

Amelia Manela de Rosari 

 

***********************




No Natal eu costumo ir à missa com a minha família.

 

Quando saímos da missa vamos passear e depois é que vamos jantar em casa com todos os familiares.

 

O Natal é muito bonito e giro, porque o Natal faz-nos felizes e divertimo-nos.

 

Quero desejar-vos um bom Natal e Boas Festas.

 

 Chana da Glória Soares Amaral

 

 

***********************





Ba belun “tanis maluk sira”


Loron Natál ne’e loron moris nian, loron foun, loron nurak ne’ebé hodi haksolok no hamnasa ba mundu, ba ema hotu, liu-liu ba ita sira ne’ebé iha hela moris nakukun nia ukun no dukur hela iha mehi nia laran. Natál hodi mai ita roman foun ida ne’ebé reprezenta husi fitun roman dadeersán nian ba ita sira ne’ebé sei dukur hela iha kama tanis nian.

 

Natál  fó moris ba mate sira, Natál fanu husi dukur kalan atu fó pasu ba moris hamnasa nian ida ne’ebé hein hela ita sira ne’ebé tanis no halerik lahotu, maibé ita presiza hodi bukae pasiénsia no badinas nian hodi bele hakat ba hamnasa ne’ebé lahotu no kontente ne’ebé lapara.

“Mensajen Natál nian” latoba iha prezépiu ne’ebé ahi lakan rebo-rebo, Natál lamoris iha sorumutuk ida ne’ebé “animadu”, Natál la’ós iha “orasaun ne’ebé mai husi ema barak nia rame” maibé Natál moris iha ema sira ne’ebé tanis hela hodi buka dadauk hamnasa nia fuan, Natál buaras iha ema sira ne’ebé arepende ho nia istória no fó pasu foun iha nia moris nia fuan, Natál moris iha ema sira ne’ebé hadomi moris nia fuan, Natál hamnasa iha ema sira ne’ebé nunka lakon esperansa nia fuan, Natál fó fuan iha ema sira ne’ebé vontade lamohu nia fuan.

 

Ha’u-nia belun matan-been maluk sira ne’ebé luta maka’as maibé lamanán, buka beibeik maibé lahetan, katak tuba nafatin moris ne’e, keta husik hela esperansa, se karik ita luta maka ladauk manán, ita buka maka ladauk hetan. Ita tenki hanoin katak, ne’e laós ita maka hili, maibé NIA maka fó.

 

Se nune’e, NIA lajustu? Tanbasá ema balu ki’ak no balu riku, ema balun hamnasa no ema balun tanis?

Maluk sira, ita ne’ebé matan been sulin lahotu, tan ita-nia hamnasa sei iha hela NIA, la’ós nia gosta ema balun no lagosta ema seluk, lae. NIA hadomi ita hotu hanesan de’it, nia só fó uluk ba ema ne’ebé brutál sira, ne’ebé lakohi atu tarde. NIA fó uluk ba ema sira ne’ebé ansi atu hetan lalais. Ba fali ema ne’ebé hein de’it atu NIA maka fó, ne’e, sei iha hela NIA. NIA hakarak atu ita tanis uluk hafoin mak hamnasa, la’ós hamnasa uluk ikus mai maka tanis fali.

 

Importante sasin moris tuir nia dalan, simu moris ne’e ho laran kmook hodi fiar katak ita moris mai iha mundu, la’ós ita maka hakrak no ita maka hili. Se ita ema ida-idak mamka hili karik ita hili maka riku no hamnasa la’ós tanis no ki’ak ida ne’ebé ita tutur no leba dadauk.

 

Abrasu no agradese Natál nian ba ita-boot-sira hotu ne’ebé maka lé ona lia menon badak ida ne’e.

 

Nuno Isménio Soares


***********************

 



No presépio de Bélem

Está nascendo um Menino Pobre, Simples, sem ninguém

Entoam os anjos um lindo hino

Nos altos Céus do além

 

Boas Festas de um Santo Natal!

 

Carlito Mota

 

 

***********************





Kmanek Natal no tinan foun nakonu ho Dame no Ksolok.

 

Votos de Festas Felizes e um ano repleto de Paz e Alegria.

 

Wishes of Happy Holyday Seasons and a new year full of Peace and Joy.

 

Domingos Belo



**********************




Aos meus amigos em todo lado do Mundo,

 

Inconscientemente hoje,  já estamos no dia 12-12-12.

 

E aproveito mesmo este lindo dia e este lindo número, para vos desejar

Um bom Natal, e Um Próspero Ano Novo.

 

Que esse novo ano, nos traga mais sucessos, felicidades, novas vidas para toda a gente.

 

Que tenham uma continuação com o resto de dias deste ano.

 

Mónica Alves


tags:

pesquisar

 

Perguntas de Natal

tags

blogs SAPO